Im on the Verge of Tears Again

Mögliche Grundformen
				tear (Verb)

Verben
				to be on the verge of state of war			am Rande eines Krieges stehen
				to exist on the verge of doing sth.			drohen, etw. Akk. zu tun   - im Begriff sein, etw. zu tun
				to be on the verge of doing sth.			kurz davor sein, etw. Akk. zu tun
				to verge on sth. [fig.]			etw. Dat. nahe sein [fig.]
				to verge on sth. [fig.]			an etw. Akk. grenzen| grenzte, gegrenzt | [fig.]
				so. tears up Infinitiv:  tear up			jmdm. kommen die Tränen
				so. tears up Infinitiv:  tear up			jmdm. stehen Tränen in den Augen
				so. tears upwardly Infinitiv:  tear upwardly			jmdm. steigen Tränen in die Augen
				to tear| tore, torn | auch [TECH.]			reißen| riss, gerissen |
				to tear (sth.)| tore, torn |			(etw. Akk. ) zerreißen
				to tear| tore, torn |			aufreißen| riss auf, aufgerissen |
				to tear| teared, teared |			tränen| tränte, getränt |
				to tear off			losrasen| raste los, losgerast |
				to tear sth. ⇔  apart			etw. Akk. auseinanderreißen| riss auseinander, auseinandergerissen |

Grammatik
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the bulk of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
on (ikon) Das Suffix on leitet sächliche Nomen ab, die den Plural fremdsprachlich auf a bilden (-on / -a). Es ist kommt selten vor und bildet fachsprachliche Nomen.
Nomensuffix 'on' Das Suffix on bildet sächliche Nomen der → Flexionsklasse s/e oder (e)southward/en. Die Ableitungen sind wissenschaftliche Fachausdrücke aus verschiedenen Bereichen.
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, and so, that, besides, a…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
on the verge of victory	Letzter Beitrag: 22 Jan. xiii, 18:05
The final day begins with the Australian squad on the verge of victory.		3 Antworten
on the verge of stalling	Letzter Beitrag: 05 Aug. 11, 14:35
Manufacturing is on the verge of stalling as the deepening housing slump weakens demand for …		4 Antworten
on the verge of winding upwards	Letzter Beitrag: 16 Jun. 08, fourteen:24
In the extreme instance where a visitor is on the verge of winding up, an observed market place valuat…		four Antworten
dash on the verge of two elements	Letzter Beitrag: 08 Jul. 11, 14:17
Aus der Beschreibung eines Segelbootes - was human alles an Bord machen kann. Wie könnte ich …		v Antworten
to verge on the accented	Letzter Beitrag: 02 Mai 09, 21:40
Growing up in a Catholic school had a way of taking the grey out of life. Things verged on t…		ii Antworten
VERGE ON Muddy?	Letzter Beitrag: 20 Aug. 08, 13:51
was bedeutet 'verge on dirty' DANKE!		10 Antworten
verge on - grenzen an	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 14:30
Quelle:Langenscheidt Abitur-Wörterbuch Englisch		2 Antworten
From the verge	Letzter Beitrag: 05 Jun. 12, 17:24
Got it from the verge. Ein Freund hat mir erzählt, dass "From the verge" in Amerika für "Vo…		iv Antworten
the whole of the world's tears	Letzter Beitrag: 29 Jul. 09, 10:48
The Sorrow of Dear, W.B.Yeats 1892 Wie kann man hier "the whole of" so übersetzen, dass human…		3 Antworten
fright of tears	Letzter Beitrag: thirteen Dez. 07, twenty:04
I think of u 2 but don't like 2 remind u 4 fear of tears. Hab das aus nem Buch und HÄH???? H…		three Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Dice Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

lambertevould.blogspot.com

Source: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/verge%20tears%20the%20on%20of

Share this post